Knjahynja /zi zrizom/

Zvorušlyva istorija najmyčky, jaka do kincja žyttja ne mohla ziznatysja u svojemu materynstvi, vidverta spovid′ kolyšn′oho katoržnyka Kyryla, moto rošni sil′s′ki buval′ščyny ta dramatyčna dolja knjahyni Katrusi — try perši Ševčenkovi povisti po-novomu rozkryvajut′ nam svit ljudyny peršoï polovyny CHICH stolittja, ïï perežyvannja, zmahannja, mriï ta rozčaruvannja. Blyskuči perekla dy ukraïns′koju movoju znanych majstriv slova Borysa Antonenka-Davydovyča j Viktora Sapic′koho niby nablyžajut′ Ševčenka do našoho času: joho heroï ta heroïni žyvut′, kochajut′, straždajut′ i borjut′sja, jak my s′ohodni