Kiberiada

Kiberiada (1964 – 1976) – odin iz samych populjarnych ciklov Stanislava Lema. Glavnye geroi ėtich rasskazov i povestej – kibernetičeskie učenye-izobretateli Trurl′ i Klapaucij, večnye soperniki, vyjasnjajučšie, kto iz nich lučšij tvorec vo Vselennoj. Skonstruirovannye imi mašiny črezvyčajno uprjamy, kaprizny, opasny i nepredskazuemy, i potomu naši učenye postojanno popadajut v lovuški, iz kotorych ne tak-to prosto vybrat′sja. Blestjačšie lingvističeskie šutki, intellektual′nye izdevki, žonglirovanie paradoksami – vse ėto Kiberiada!