Beschreibung
Peršyj ukraïns′kyj pereklad šedevra klasyka anhlijs′koï literatury Džeffri Čosera (bl. 1343–1400). Ce zbirka istorij, jaki rozpovidajut′ odne odnomu pročany, ščo vyrišyly pity na prošču do hrobnyci svjatoho Tomy Beketa v Kenterberi. Sered opovidačiv — predstavnyky majže vsich verstv tohočasnoho anhlijs′koho suspil′stva, a ïchni rozpovidi, vel′my riznomanitni za tematykoju, vlučno vidobražajut′ tryb ïchn′oho žyttja. Ce svojeridna encyklopedija žyttja seredn′ovičnoho suspil′stva. Okrim blyskučoï nepovtornoï ironiï, vlastyvoï stylju c′oho šedevra, dlja n′oho charakterni žvavist′, neskinčenna dobrota, bezmežna dovira do ljudej i nadzvyčajne uminnja zachopljuvatysja navit′ žachlyvymy rysamy, jaki časom demonstrujut′ joho heroï. Knyha proiljustrovana frahmentamy Ellesmerivs′koho manuskryptu 1410 roku.
