Robin otrymuje zahadkovyj pakunok — i z žachom vyjavljaje, ščo nevidomyj lychodij nadislav ïj vidrizanu žinoču nohu. Ïï šef, pryvatnyj detektyv Kormoran Strajk, ne nastil′ky vraženyj, ale stryvoženyj ne menše za neï. V joho mynulomu je četvero ljudej, jaki vynuvatjat′ Strajka za svoï bidy i jaki zdatni na takyj motorošnyj zločyn. Policija zoseredžuje svoju uvahu na odnomu z nych, ale Strajk nevpevnenyj, ščo ce same vin, tož ïm z Robin dovodyt′sja vzjaty spravu v svoï ruky j porynuty v temnyj i zbočenyj svit tr′och inšych pidozrjuvanych. Ale strachitlyvi podiï ne prypynjajut′sja, a čas nevidvorotno splyvaje...