Tajnaja chozjajka svobodnogo Melavi, gospoža Ėmilija Grim, mnogie desjatiletija deržit v rukach tenevuju žizn′ goroda. Lučše vsego ona umeet dve večši — očarovyvat′ i ubivat′, no sejčas vynuždena razbirat′sja, kto v eë dragocennom gorode soveršaet otvratitel′nye prestuplenija, ne sčitaja tech, kotorye soveršaet sama. Ėto mir, gde magija tečët, kak podzemnye reki, a ljudi naslaždajutsja ljubov′ju, solncem, edoj i morem — kogda ne ubivajut drug druga. Čto ečšë est′ v ėtoj knige? Kofe s kardamonom i percem, buločki s zavarnym kremom, zapach franžipani, čërnyj rom s ostrovov, gorjačaja karamel′, vlast′, morskie zakaty, šëlkovye plat′ja, tichie ubijstva, polosatye koty, vysokie svetloglazye blondiny, cvety apel′sina, šutki pro smert′ i večšestva, pocelui v šeju, alye tufli iz mjagkoj koži, mest′, rasskazy o čudesach, svoboda, skošennaja trava, chimija, mango — i mëd iz akacii. Takov mir Ėmilii Grim, i on vam ponravitsja!