JA bilsja za svoju stranu v polovine gorjačich toček planety. JA posadil derevo, postroil dom, vospital synovej. JA prožil chorošuju, chot′ i strašnuju žizn′. No moj boj ečše ne okončen. On prodolžitsja v inom mire. Inom tele. I po inym pravilam. Sorvav pokušenie na cesareviča, Aleksandr Mirnyj priobretaet neožidannych sojuznikov i novych vragov. Molodoj mag uspevaet ne tol′ko učit′sja i razvivat′ magičeskij potencial, no i upravljat′ bojcovskim klubom, učastvovat′ v gonkach i chodit′ na svidanija. Naprjaženie meždu «frankcijami» aristokratov rastet, v stolice nespokojno, i iz-za granicy prichodjat trevožnye vesti - kakuju rol′ v grjadučšich sobytijach prigotovili dlja prostogo studenta? Ot učeničeskoj skam′i do političeskich intrig - put′ našego popadanca tol′ko načinaetsja.