Beschreibung
Bezžal′na v oholenni ljuds′kych porokiv knyžka. Strašna pravdoju, za jakoju spravedlyvist′ – ce te, za ščo možna trymatys′, ščoby žyty, popry strašni vyprobuvannja, ale tak i ne dočekatys′ ïï vstanovlennja.
Roman čes′koï pys′mennyci v oryhinali vyjšov 2006 roku, otrymavšy prestyžnu nacional′nu literaturnu premiju Magnesia Litera. Vin – pro kil′ka povernen′ Gity Laušmann do rodynnoho majetku. Uperše, todi šče junoju divčynoju, vona dobralas′ dodomu v 1945 roci pislja toho, jak vyžyla v koncentracijnomu tabori nacystiv. Ale vyjavylos′, ščo majetok ïï zamožnoï rodyny konfiskovano. Led′ žyvu Gitu, jaku kolyšni susidy j inši zazdrisnyky ochrestyly «dočkoju nimec′koho kolaboranta, jakyj ekspluatuvav cilyj kraj», kynut′ na virnu smert′. Ïï vrjatuje vahitna žinka, dast′ vtekty v inše peklo – trudovyj tabir. Myne bahato rokiv, i vže považna doktorka Laušmann povernet′sja v ridne mistečko pislja oficijnoï reabilitaciï svoïch bat′kiv, ščoby vstanovyty pam’jatnyk tatovi...
