Ėmigracija — javlenie staroe, pereživšee pik poėtizacii v gody Pervoj mirovoj vojny i sil′no romantizirovannoe blagodarja Vasiliju Kandinskomu, Ivanu Buninu i Fedoru Šaljapinu. Rodinu pokidajut vsegda ne prosto tak, — ėto ogromnoe ispytanie dlja charaktera, opredelennyj slom i sdvig sud′by, vyzov, kotoryj čelovek brosaet i samomu sebe, i miru. Čerez ėmigraciju prošli krupnejšie chudožniki načala prošlogo veka i sovremennosti, ne minovala ee i Dina Rubina, č′e tvorčestvo stalo bezuslovnym kamertonom russkoj literatury konca veka. V ėtoj knige avtor special′no sobral istorii, tak ili inače svjazannye s temoj obretenija novoj zemli i otkaza ot zemli staroj. V nich est′ i jumor, i pečal′, i ironija, i sostradanie, obnimajučšee vsech, s kem ėto slučilos′ tol′ko čto ili komu ėto predstoit. Opyt ėmigracii ne možet byt′ universal′nym, i vmeste s tem on — peredannyj ot bol′šogo chudožnika — imeet svojstvo pomogat′ i podderživat′. Imenno radi ėtogo i byla pridumana ėta kniga.