Beschreibung
Avstrijs′kyj fotohraf Karl-Jozef Cumbrunnen pryïždžaje do Ukraïny,
ščob vidnajty sebe i svoje pryznačennja. V chymernij mandrivci joho suprovodžu
jut′ perekladačka Roma Voronyč iz majže dorosloju don′koju j čolovikom-poe
tom, profesor Doktor, dvi stryptyzerky ta režyser — postanovnyk videoklipiv.
Prybuvšy do vel′my dyvnoho karpats′koho hotelju — kolyšn′oï meteostanciï,
tovarystvo opynjajet′sja na meži mistyčnoho potojbiččja.
Svit romanu — ce karnaval hucul′s′koho fol′kloru, kul′tury kincja 1990-ch,
mafijnych rozbirok i vysokoï poeziï Bohdana-Ihorja Antonyča. Ironija j humor tut
susidjat′ iz filosofs′kym smutkom, iz chaosu narodžujut′sja nadija ta jevropejs′ka
Ukraïna, a heroï vkraj nebezpečnymy šljachamy povertajut′sja do vlasnoï zahu
blenoï sutnosti.
«Dvanadcjat′ obručiv» — kul′tovyj karpats′kyj roman, jakyj svoho času
vyklykav zapal′ni superečky i, jak vyjavylos′, donyni zberih aktual′nist′.