Byvšaja ogromnaja strana, lišennaja illjuzij, razrušaetsja, krovotočit, spekaetsja po krajam. Sandrik i Marija, vyrosšie na raznych koncach postsovetskogo mira - on v Tbilisi, ona na ostrove Beringa, - kazalos′ by, nikogda ne dolžny vstretit′sja. No vse-taki puti ich odnaždy peresekajutsja v Berline, v slučajnoj bolevoj točke černo-belogo goroda, kotoromu tak ne chvataet ljubvi. Dva vzroslych čeloveka zanovo pereživajut detskie vospominanija devjanostych, a nezatjanuvšiesja rany vospaljajutsja s prežnej siloj, i každaja otdel′naja bol′ stanovitsja občšej bol′ju.