Specnazovec Nikolaj Smirnov do konca vypolnil svoj voinskij dolg. On, ne zadumyvajas′, otdal žizn′, prikryvaja svoich tovaričšej. No posle smerti vojna dlja Smirnova ne zakončilas′ – vmesto raja boec popadaet v nastojačšij ad: drugoj mir, gde vsë ečše idet žestokaja i bespočšadnaja vojna, v kotoroj peremalyvajutsja celye narody. Nacistskaja Germanija zachvatila Evropu, Aziju i Afriku. V ėtoj strašnoj real′nosti ne bylo našej Velikoj Pobedy, Krasnaja Armija razgromlena, Sovetskij Sojuz uničtožen, i liš′ nebol′šie otrjady partizan prodolžajut okazyvat′ ožestočennoe soprotivlenie. Protiv nich nacisty gotovy primenit′ biologičeskoe oružie, no protiv ėtogo plana vystupit diversant iz inogo mira – Nikolaj Smirnov pokažet prokljatym okkupantam, čto ich vremja na russkoj zemle zakončilos′!
