Buch
Korolivs′ki zajci. Kazky slavetnyj kazkariv (Braty Grim, Ljudvih Bechštajn, Peter Kristen Asbjornsen, Eduard Labule)
Details
Beschreibung
Usim vidomi j uljubleni z dytynstva kazky brativ Vil′gejma ta JAkoba Grimm – ce zavždy pryjemni spohady dlja doroslych ta fejerija radosti dlja vašoï dytyny. Bo ce osoblyvo atmosferni kazky, i peršoju sered nych je, bezsumnivno, istorija pro «korolivs′kych zajciv», jaka v 60-ch rokach CHCH st. peretvorylasja na mul′tfil′m, ščo j dosi podobajet′sja sučasnym ditjam! Vočevyd′ najočikuvanišoju sered kazok brativ Grimm dlja vas stane istorija pro šist′och brativ-lebediv, a dovoli motorošno-nespodivanoju – pro čolovika, jakyj nijak ne mih zljakatysja… Ale sered nimec′kych kazkariv braty Grimm buly ne jedyni. Možlyvo, ne vsi pam’jatajut′, chto je avtorom kazky pro CHlopčyka-mizynčyka!? Ne vsi zadumuvalysja, ščo nadychnulo Henricha Ibsena na stvorennja dramatyčnoï poemy «Per Gint» – poemy pro viduna, ščo vmiv znajty spil′nu movu z norvez′kymy lisovykamy – troljamy!? I čym osoblyvyj otoj nezrivnjan- nyj dyvak Zerbino, kotryj volodiv mystectvom «ščučoho velinnja» ne menš vpravno, niž vidomyj rosijs′kyj personaž!? Tomu ci kazky je harnoju na- hodoju kožnomu po-novomu zrozumity nimec′kyj ta norvez′kyj fol′klor.
