Teplym ijul′skim večerom, sredi nespešno tekučšego večernego Oslo glavnomu geroju zvonit ego drug chudožnik CHugo Os′′jurd. I govorit, čto vremja prišlo. Imenno takuju ideal′nuju pogodu oni tak dolgo ždali. Vetry, guljajučšie v Vest-f′orde, stichli na neskol′ko dnej. A značit, nastala pora vychodit′ v more, čtoby voplotit′ v žizn′ ich davnjuju mečtu – pojmat′ Grenlandskuju poljarnuju akulu, odnogo iz samych opasnych chičšnikov na zemle. No prežde čem pojmat′ takuju akulu, ee nado vysledit′. Poėtomu ėtot ijul′skij vychod budet u druzej ne poslednim. Za letom pridet osen′, za osen′ju zima, za zimoj vesna, a oni vnov′ i vnov′ budut vychodit′ na tainstvennyj prostor Vest-f′orda, delit′sja drug s drugom vospominanijami, rasskazyvat′ morskie bajki, obsuždat′ neverojatnye istorii i vse bol′še poražat′sja tomu neverojatnomu miru, kotoryj otkryvaetsja čeloveku, risknuvšemu otojti ot berega.