Knyha narodženych

«Knyha narodženych» — ce unikal′nyj projekt, u jakomu na osnovi cerkovnych metryčnych knyh XIX–XX st. sela Kryvorivni avtorka Oksana Lebedivna stvoryla hucul′s′ku sahu pro doli ljudej, jaki perežyly travmatyčnyj istoryčnyj dosvid: opryškivs′kyj ruch, Peršu i Druhu svitovi vijny, partyzanku, sovjec′ku okupaciju, represiï, sučasnu vijnu rosiï proty Ukraïny. U cij knyžci nazvy viršiv je zapysamy z metryčnych knyh u ïchnij latyns′kij ta ukraïns′kij transliteraciï, ščo perenosyt′ nas u podiï tych rokiv i maljuje psycholohičnyj portret ukraïnciv. Ce virši, v jakych period «narodžennja — smert′» avtorka traktuje jak narodžennja, perechid u novu jakist′ — psychičnyj stan svidomosti pislja smerti. U knyžci zbalansovano žinoči ta čoloviči holosy, kožen monoloh vidpovidaje istoriï okremoho personaža.