Gluposti, kotorye ja ne natvorju, kogda sostarjus′

Ečše v podrostkovom vozraste — žurnalist i pisatel′, avtor množestva kolonok v New York Times i Washington Post — načal sostavljat′ spisok večšej, kotorye on ne budet delat′, kogda sostaritsja — v osnovnom spisok vsego togo, čto, po ego mneniju, ego roditeli delali nepravil′no. Davajte priznaem, my ne chotim staret′ tak, kak ėto delali predydučšie pokolenija. Ne chotim otkazyvat′sja ot odeždy ne po vozrastu, tolkat′sja v občšestvennom transporte ili prevračšat′sja v večno nedovol′nogo i razdražitel′nogo starika, nachodjačšegosja v konflikte s molodež′ju, modoj i — o bože moj — technologijami. Gluposti, kotorye ja ne natvorju, kogda sostarjus′ otkrovennaja kniga o strachach, razočarovanijach i stereotipach, soprovoždajučšich starenie. Ėto plan novoj starosti i ponimanie togo, čto starenie — ėto ne bolezn′. Stat′ starše — ėto privilegija, kotoroj možno rasporjažat′sja. Čestnaja, ličnaja, polnaja iskrometnogo jumora, istorija pomogaet molodomu pokoleniju byt′ terpimee, a vzroslomu — posmotret′ na sebja so storony.