Beschreibung
Potomki pereživšich CHolokost rassledujut, čto slučilos′ s ich rodstvennikami - i natykajutsja na fakty, do sich zasekrečennye pol′skim pravitel′stvom… Žurnalistka-rassledovatel′nica Džudi Rakovski i ee požiloj dvojurodnyj brat Sėm, pereživšij CHolokost, vsju žizn′ nosili v sebe voprosy bez otvetov: čto že slučilos′ s ich rodstvennikami v mračnye voennye vremena? Vse, čto oni pomnili, ėto to, čto te prjatalis′ ot nacistov na ferme sosedej-poljakov, i bol′še o nich nikto ne slyšal. Vernuvšis′ v Pol′šu v poiskach otvetov, Džudi i Sėm natykajutsja na stenu molčanija. Daže spustja 70 let tajny voennogo vremeni vse ečše krepko ochranjajutsja pol′skim pravitel′stvom. Šag za šagom Džudi i Sėm načinajut razrušat′ nepristupnuju stenu, za kotoroj skryvaetsja mračnoe nasledie - součastie poljakov v istreblenii evreev… «Ferma» - ėto istorija dvuch syčšikov-ljubitelej i ich otčajannogo poiska istiny. Oni stučatsja v dveri, zaprašivajut sudebnye dokumenty, dobivajutsja tajnych vstreč i v konce koncov vyjasnjajut, čto na samom dele proizošlo s ich sem′ej. «Detektivnaja istorija, rastjanuvšajasja na neskol′ko kontinentov, Ferma, obračšaet vnimanie čitatelej i issledovatelej na užasajučšie dejstvija, soveršennye obyčnymi graždanami vo vremja CHolokosta. Para potomkov-rassledovatelej stučitsja v raznye dveri i v konečnom itoge obnaruživaet, čto na samom dele proizošlo s evrejami v sadu po sosedstvu». - Jewish Book Council «Ferma čitaetsja kak lučšaja iz zagadok o real′nych ubijstvach. No v dannom slučae razgadka o tom, kto ėto soveršil, - pugajučšaja i daet ponjat′, počemu segodnjašnee pol′skoe pravitel′stvo tak rešitel′no nastroeno chranit′ svoi krovavye tajny vremen CHolokosta». - Larri Taj, avtor bestsellerov New York Times «Proza Rakovski ne ustupaet proze ljubogo romanista… Zachvatyvajučšee sočetanie ličnogo i istoričeskogo». - Booklist
