Il′ja Ogandžanov, poėt, pisatel′, perevodčik. Postojannyj avtor žurnalov «Novyj mir», «Znamja», «Družba narodov», «Ural», «Sibirskie ogni», «Krečšatik», «Den′ i noč′». Avtor knigi stichov «Vpolgolosa» i romana «Čelovek FIO» (opublikovan v LitRes). «Navernoe, ne budet bol′šim preuveličeniem, esli ja posmeju utverždat′, čto Il′ja Ogandžanov — odin iz samych čistych lirikov našego vremeni». Aleksandr Karpenko «Kak že choroš ego splav zvuka, skrytogo ritma i glubiny slova. V russkoj slovesnosti (v verlibre, konečno že) takogo ja ečšë ne videl. V zarubežnoj — da, no v tom to i delo — Ogandžanov russkij poėt, vrazumitel′no i krasivo govorjačšij o zapredel′nych večšach. V každoj ego večši — tragedija čelovečestva, naša pečal′, toska («polnolun′e toski» — ėto daže uže ne toska — krajnjaja točka). V ėtom vosprijatii žizni, on, požaluj, učenik Georgija Ivanova». Sergej Kromin o knige «Vpolgolosa» «Celostnost′ poėtičeskogo mira Ogandžanova osobenna tem, čto, chotja formal′no i možno razdelit′ ego na stichi i prozu, na perevody i ėsseistiku, no v sučšnosti, vsë napisannoe Ogandžanovym predstavljaet edinuju polifoničeskuju po vnutrennemu zvučaniju knigu. Svobodnyj stich (verlibr) v kakie-to gody smenjaetsja u Ogandžanova na rifmovannyj, korotkaja proza soedinjaetsja v roman-punktir, kotoryj stroitsja, ili točnee, samorazvivaetsja po simfoničeskomu principu čerez plastičeskoe soedinenie rasskazov. Takova ėta podvižnaja i v to že vremja celostnaja v svoëm edinstve sistema «živych zerkal» Ogandžanova, jazyk kotorogo s godami stanovitsja vsë bolee prozračnym i simvoličeskim, ostavajas′ predel′no jasnym i nezamutnënnym». Tat′jana Grauz