Svitlo mandriv i rozluky

Veniamin Blažennyj (abo Blažennych, a za pasportom — Veniamin Ajzenštadt) narodyvsja sto rokiv tomu, 1921 roku, u bilorus′komu mistečku Kopys′. Žyttja prožyv perevažno u Mins′ku. Vse žyttja pysav virši, ale ïch vidchyljaly vydavnyctva. Nadto buv «ne v tečiï» — iz svoïmy mirkuvannjamy pro smert′ i sens žyttja, rozmovamy z Bohom i ljubymy pomerlymy. Lyše, koly avtoru vypovnylosja 61 rik, Veniamin Blažennyj pobačyv kil′ka svoïch viršiv nadrukovanymy. Perša zbirka vyjšla, koly avtorovi bulo 69 rokiv, za kil′ka rokiv do smerti (u 1999 roci). «Svitlo mandriv i rozluky» — perša zbirka perekladiv poezij Blažennoho ukraïns′koju.