Beschreibung
Uil′jam Šekspir (1564–1616) – klassik mirovoj literatury, vydajučšijsja dramaturg i poėt, č′e tvorčestvo dalo novyj vitok razvitiju sovremennogo anglijskogo jazyka i kul′tury v celom, otrazilos′ na literaturnom nasledii i teatral′nom iskusstve vsej Evropy. Tragedii i komedii Šekspira, ego sonety, poėmy i chroniki stali neot′′emlemoj čast′ju ėpochi Vozroždenija, simvolom novogo vremeni i kačestvennogo skačka vsej mirovoj literatury. V sbornike predstavleny 154 soneta v odnich iz pervych perevodov na russkij jazyk – v poėtičeskom perevode N.V. Gerbelja i M.I. Čajkovskogo. A takže odni iz samych izvestnych poėm Šekspira – Venera i Adonis, Strastnyj piligrim.
