Schyma t.1

Vasyl′ Machno je odnym z avtoriv, jakych možna vvažaty sučasnym ukraïns′kym poetyčnym holosom u sviti, joho teksty perekladeni bil′š niž dvadcjat′ma movamy. «Schyma» — najpovniša knyha vybranych viršiv Vasylja Machna, vona vmiščuje tvory, napysani z 1993 po 2023 rik. Krok za krokom, vid zbirky do zbirky, my zanurjujemos′ u hlyboki metafory, obrazy j asociaciï. Kriz′ časoprostir, aljuziï, tony j pivtony značen′ my prohljadajemo zakladeni sensy j vidkryvajemo novi, vlasni. Rymovani j verlibry, z nezvyčnymy strofamy j rymamy, z cikavoju strukturoju, ci virši zahlybljujut′ nas u svit spravžn′oï poeziï.