Buch
Rem, ili Vse braki na nebesach
Details
Beschreibung
Pervym vpečatleniem čeloveka, uvidevšego «Rem» Alekseja Berdnikova, neizmenno budet: ne možet byt′! Romany v stichach – byvajut, chotja i ne takoj čudovičšnoj dliny – 18 tysjač strok. K tomu že «Rem» napisan koronami sonetov. Ego ne s čem sravnit′, ničego podobnogo v mirovoj literature net. Bližajšaja parallel′, prichodjačšaja na um, – ėto gromadnyj Ariostovskij «Roland», napisannyj oktavami. Est′ soblazn rešit′, čto Berdnikov – ital′janist, perevodčik Petrarki – voznamerilsja privit′ ital′janskij lavr k russkomu dubu, povernut′ vspjat′ istoriju razvitija žanrov, vozrodit′
bol′šuju ėpičeskuju formu. No net, v každoj stročke svoich sonetov on poėt poslednej četverti dvadcatogo veka, ego sonet – ne tol′ko ne ital′janskij, no daže i ne «russkij sonet», kak, skažem, puškinskie «surovyj Dant» ili «Madonna», da i romanom v stichach «Rem» nazyvaetsja čisto uslovno, prosto potomu, čto drugogo termina u nas net.
Kniga vychodit v knižnoj serii žurnala poėzii «Plavučij most».






