O dolgom puti mečtaja. Antologija poėzii (1984-2024)

Tarek Uil′jam Saab (r. 1962) - venesuėl′skij poėt, jurist, občšestvennyj dejatel′. Ego stichi, nasledujučšie tradicii latinoamerikanskogo modernizma, posvjačšeny neustannoj bor′be čeloveka so stichiej, obstojatel′stvami, chaosom mira, vselenskim odinočestvom i vekovoj skorb′ju. V jarkich, chlestkich, ėmocional′nych verlibrach zapečatlena popytka obresti ljubov′, sčast′e i pokoj: no domom stanovitsja put′ k nemu, a lučšim sredstvom bor′by so vseobčšej otčuždennost′ju - sama poėzija. V nastojačšem izdanii stichi Tareka Uil′jama Saaba publikuetsja na russkom jazyke vpervye. Izdanie adresovano širokomu krugu čitatelej.