Ne po kanonu. O poėzii Vislavy Šimborskoj i Zbigneva CHerberta

Kniga pol′skogo literaturoveda, professora JAgellonskogo universiteta Vojcecha Ligenzy posvjačšena tvorčestvu Vislavy Šimborskoj i nekotorym aspektam tvorčestva Zbigneva CHerberta. Na primere konkretnych tekstov raskryvaetsja specifika filosofskoj i ljubovnoj liriki nobelevskogo laureata, ee igrovogo tvorčestva, vzgljadov na istoriju i iskusstvo. V ramkach sopostavitel′nogo analiza opisyvajutsja takže otnošenija meždu čelovekom i prirodoj v poėzii Šimborskoj i CHerberta. Izdanie predstavljaet soboj perevod otdel′nych glav monografii: Wojciech Ligęza. Bez rutyny. O poezji Wisławy Szymborskiej i Zbigniewa Herberta (Krakov, 2016). Publikuetsja v ramkach sotrudničestva Izdatel′stva Ivana Limbacha i Instituta literatury, učreždennogo v 2019 godu ministrom kul′tury i nacional′nogo nasledija Respubliki Pol′ša. Odnoj iz osnovnych celej instituta javljaetsja populjarizacija vysokoj pol′skoj kul′tury i literatury