Lirika: Sto stichotvorenij. Proza : Pastíš. Očerki

Zdes′ predstavleno literaturno-chudožestvennoe tvorčestvo iz-vestnogo ukrainskogo učenogo-gumanitarija S. D. Abramoviča, lite-raturoveda, kul′turologa, iskusstvoveda, religioveda i bogoslova, a takže živopisca i grafika. Pered nami samovyraženie bogato oda-rennoj tvorčeskoj individual′nosti, ee neprekračšajučšijsja s junych let dialog s mirovoj kul′turoj i ėkzistencial′nymi vyzovami sovre-mennosti. Avtor gluboko čuvstvuet čeloveka, prirodu i predmetnost′ material′noj večši, mif, istoriju i sovremennost′, skrytye metafi-zičeskie plany i nizmennost′ pošlogo. On svobodno vladeet klassi-českoj maneroj i, vmeste s tem, sposoben na riskovannyj tvorčeskij ėksperiment v duche postmodernizma. Sleduet otmetit′ ego bogatyj, utončennyj i artističeskij russkij jazyk, ravno kak i organičeskuju prinadležnost′ ukrainskoj jazykovoj stichii, neprinuždennoe vla-denie pol′skim stichom i umenie vossozdat′ anglijskuju stichovuju toniku; osobo obračšaet na sebja vnimanie redkostnye segodnja ljubov′ k cerkovnoslavjanskomu jazyku i znanie starinnoj orfografii. Avtoru prisučši širokaja otkrytost′ samym raznym kul′turnym sistemam i stiljam, podlinnaja mul′tikul′tural′nost′ i, vmeste, organičeskja pri-nadležnost′ k ukrainskoj nacional′noj počve.