CHajao Mijadzaki — veličajšij animator v mire. I prosto volšebnik. V ėtom schodjatsja vse, kto chot′ raz videl ego tvorenija: Moj sosed Totoro, Princessa Mononoke, Unesennye prizrakami i množestvo drugich polnometražnych mul′tfil′mov. Fenomen Mijadzaki v tom, čto on dostučalsja do rebenka v každom iz nas. On ostavljaet mir ser′eznych i vzroslych ljudej drugim režisseram, a sam okutyvaet nas sčastlivym mirom detstva. V ego rabotach oživajut fantazii, strašilki i mečty. My znaem, čto chranitel′ lesa sejčas spit, no skoro nastupit noč′ i on vyjdet na progulku. Znaem, počemu idet dožd′, počemu zaduvaet veter, počemu detstvo ne dolžno zakančivat′sja, počemu sredi nas živet Mijadzaki. Premija Oskar, vosem′ premij Tokyo Anime Award, šest′ premij JAponskoj kinoakademii — nagrady možno perečisljat′ beskonečno. Kniga, kotoruju vy deržite v rukach — ėto edinstvennaja na dannyj moment kniga na russkom jazyke o tvorčestve velikogo mastera. Ėto — ključ k ponimaniju samogo Mijadzaki, popytka vzgljanut′ na ego tvorenija čerez prizmu ego biografii. Sjuzan Nejpir provedet vas po vsem 11 mul′tfil′mam, poznakomit s gerojami, pomožet ponjat′ ich charakter, ukažet na obrazy i simvoly, kotorye zamaskiroval maėstro. Zdes′ že vy uvidite, kakie sobytija proischodili v žizni samogo animatora v ėtot period i kak oni povlijali na geroev. Kniga stanet zamečatel′nym podarkom, kak ceniteljam tvorčestva CHajao Mijadzaki, tak i tem, kto priotkryvaet dlja sebja volšebnuju stranu ego tvorenij.