Vyslannyj vlastjami iz Sovetskogo Sojuza v 1972 godu i udostoennyj Nobelevskoj premii 15 let spustja, Iosif Brodskij vo mnogom prodolžal velikuju tradiciju poėta-izgnannika. Odnako gody, provedennye vdali ot rodiny, ne sdelali ego zatvornikom. CHotja on tak i ne vernulsja v svoj ljubimyj Leningrad, on mog svobodno putešestvovat′ po miru i pisat′ o nem. V centre vnimanija avtora monografii — analiz stichov i ėsse Brodskogo o Meksike, Brazilii, Turcii i Venecii. V stremlenii osporit′ složivšiesja predstavlenija o Brodskom kak vedučšem ėmigrantskom poėte i naslednike evropejskogo modernizma, Sanna Turoma pogružaet issleduemye materialy v neprivyčnyj kontekst sovremennogo traveloga. Avtor vidit v putevych zametkach Brodskogo ego reakciju ne tol′ko na svoe izgnanie, no i na postmodernistskij i postkolonial′nyj landšaft, iznačal′no sformirovavšij ėti teksty. V svoich latinoamerikanskich stichach Brodskij pribegaet k žanru ironičeskoj ėlegii, otvergaja takim sposobom postkolonial′nye realii Meksiki. V ėsse o Stambule poėt vstupaet v protivorečivyj spor ob orientalizme, opirajas′ na privyčnoe predstavlenie o Rossii kak o meste, gde Vostok vstrečaet Zapad. A Venecija, ėtalonnyj turističeskij gorod, stanovitsja dlja Brodskogo mestom pereosmyslenija ego liričeskoj sučšnosti. Turoma pročerčivaet ranee ne issledovannuju traektoriju ėvoljucii poėta ot odinokogo dissidenta do proslavlennogo literatora i predlagaet novyj vzgljad na geopolitičeskie, filosofskie i lingvističeskie predposylki ego poėtičeskogo voobraženija. Sanna Turoma — naučnyj sotrudnik Aleksandrovskogo instituta CHel′sinkskogo universiteta (Finljandija
