Putevoditel′ po p′ese U.Šekspira Romeo i Džul′eta
Rubrik: Literaturwissenschaft
Erscheinungsland: Russia
Sprache: Russisch
Thematik nach Land: Russia
Autor: Lucenko E.M.
Verlag: MGU
Publishing-Stadt: Moskva
ISBN: 978-5-19-011075-3
Erscheinungsjahr: 2017
Seitenzahl: 120
Bindung: Broschiert
Stadium: Herausgeben
Format: Gedrucktes Buch
Lieferzeit : 4-6 Wochen
Kommentarij k tragedii. Za osnovu kommentarija beretsja podstročnyj perevod, vypolnennyj po variantu teksta, napečatannomu v Pervom folio (1623). Tekst podstročnika sopostavljaetsja s sovetskimi perevodami CHCH veka, otmečennymi cenzurnymi i ėstetičeskimi ograničenijami, neizbežnymi v sovetskoe vremja. Cel′ Putevoditelja — priblizit′ čitatelja k ponimaniju šekspirovskoj frazeologii, k idiomam i šutkam ego komičeskich personažej, živučšich v Verone, no govorjačšich na jazyke elizavetinskogo Londona.
25,00 €0,00 €
Aus diese Serie
Serie: Škola vdumčivogo čtenija
Rubrik: Literaturwissenschaft
Autor: Lucenko E.M.
Verlag: MGU
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-19-011075-3
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen
25,00 €
Dateien: pdf
Serie: Škola vdumčivogo čtenija
Rubrik: Literaturwissenschaft
Autor: Lucenko E.M.
Verlag: MGU
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-19-011075-3 (e-book)
Erscheinungsjahr: 2017