Beschreibung
Ostaviv za spinoj opustošënnyj Tall, Roland idët po pustyne Mochane. U nego net mula i počti ničego pri sebe — tol′ko pesok pod nogami i vyžigajučšee dušu solnce. Vperedi bežit Čelovek v Čërnom. Posle dolgogo i mučitel′nogo perechoda strelok dobiraetsja do dorožnoj stancii. Čelovek v Čërnom uspel zdes′ pobyvat′, no uže ušël. Tol′ko mal′čik po imeni Džon — ili Džejk? — vstrečaet Rolanda s vilami v rukach. Mal′čik iz mesta pod nazvaniem N′ju-Jork. On rasskazyvaet o fil′mach, trotuarach i neboskrëbach. On videl večši, v kotorye ne poveril by ni Roland, ni kto-to iz ego druzej — krome odnoj. Mal′čik videl Čeloveka v Čërnom vblizi. Tot ubil ego. Odnako sejčas Džejk živ, popav v Sredinnyj Mir — chotja kak, ne ponimaet nikto. Iz Džejka vyjdet ideal′nyj sputnik dlja strelka. Poskol′ku, kak i vse ostal′nye, kto pomogal Rolandu, on, skoree vsego, tože umret... opjat′. Dorožnaja stancija rasskazyvaet žestokie istorii.