Tatujuval′nyk i klitor

JAkyy̆ vin — tilesnyy̆ prostir iz važlyvym lokusom tvoho isnuvannja? U jakiy̆ točci peretynajut′sja ploščyny čolovičoho y̆ žinočoho, porodžujučy zadovolennja, zaležnist′, ohydu i vidpovidal′nist′? «Nefokusovanyy̆ manifest pro klitor» — same tak dans′ka hazeta «Information» nazyvaje knyžku Rikke Viladsen «Tatujuval′nyk i klitor». Tekst zaprošuje čytačok i čytačiv u svit snovydin′ holovnoï heroïni, v jakomu plot′ i kul′tura stajut′ nevid’jemnymy. Sproby piznannja vlasnoï identyčnosti, peredusim seksual′noï, šče ne smilyvi, perši, prytlumleni, vtim vyzrivajut′ u čitko henderni stereotypy. Avtors′ki obrazy podekudy žorstki, potvorni, daleki vid ideal′noho obrazu čolovika čy žinky. Apofeoz kincevoho prosvitlennja heroïni nastupaje v cilkovytiy̆ samotnosti, daleko vid ljudey̆ i prystrastey̆. Slova i hrafika — vyčerpno dopovnjujut′ odne odnoho. Feministyčna pryzma daje zrozumity: chto taka žinka jak ob’jekt spohljadannja, zamyluvannja, «vykorystannja» y̆ sub’jekt vidtvorennja. Skil′ky ïch — narodženych ditey̆, vykynutych na smitnyk istoriï cinoju žinočoï nasolody y̆ čolovičoï «samodostatnosti?»