Beschreibung
«Tridcatiletnjaja ženčšina» zanimaet početnoe mesto v nasledii Bal′zaka, dopolnjaja jarkuju palitru «Scen iz častnoj žizni». Izjačšnoe i nežnoe povestvovanie o ljubvi v ee naivysšich projavlenijach v to že vremja stalo rekviemom po supružeskoj žizni. Geroinja romana, Žjuli, nezaurjadnaja, nezavisimaja i svobodnaja v projavlenii čuvstv ženčšina, pročšaetsja s junošeskimi illjuzijami i razočarovyvaetsja v brake. Ved′ «nas čačše gubjat ne sami goresti, a poterjannye nadeždy». I kogda taeš′ ot bezrazličija i cholodnosti muža, razve ne «kažetsja poroju, čto uzakonennaja ljubov′ bolee tjagostna, neželi prestupnaja strast′»? «...I tak kak vo Francii, da i na vsem belom svete, tysjači, desjatki tysjač, sotni tysjač ženčšin čuvstvujut sebja neponjatymi i razočarovannymi, oni obretajut v Bal′zake vrača, kotoryj pervyj dal imja ich nedugu. On izvinjaet ljuboj ich nevernyj šag, esli tol′ko šag ėtot soveršen iz ljubvi, on rešaetsja skazat′, čto ne tol′ko "tridcatiletnjaja ženčšina", no i "sorokaletnjaja ženčšina", i daže imenno ona, vse poznavšaja i vse postigšaja, imeet vysšee pravo na ljubov′». — Stefan Cvejg
