Beschreibung
Sered ukraïns′kych poetiv počatku CHCH stolittja bulo čymalo jaskravych osobystostej, odnak Bohdan-Ihor Antonyč (1907—1936) posidaje osoblyve misce. Vin buv talanovytym u vs′omu — maljuvav, hrav na skrypci, pysav muzyku, a v istoriju mystectv uvijšov jak poet, jakyj zbahatyv ukraïns′ku literaturu monumental′nymy obrazamy kosmosu, okeaničnych stychij, kartynamy, de pereplitajut′sja fantastyčni ta realistyčni motyvy. Svit, jakym bačyv joho Antonyč, vydajet′sja unikal′nym i vodnočas zrozumilym.
Prožyvšy vs′oho 27 rokiv, vin vstyh opublikuvaty lyše try poetyčni zbirky, šče dvi buly nadrukovani vže pislja joho smerti. Za radjans′kych časiv Antonyč buv u spysku zaboronenych poetiv, interes do n′oho vynyk lyše u 1960-ch rokach v ukraïns′kij diaspori, a potim j u SRSR. Zaraz virši mytcja perekladeno bahat′ma movamy.
Do vydannja, krim poetyčnych tvoriv, takož uvijšly frahmenty iz nezaveršenoho romanu B.-I. Antonyča «Na druhomu berezi».