Buch
Master i Margarita
Details
Beschreibung
Roman Michaila Bulgakova «Master i Margarita» stal must-read zadolgo do togo, kak ėto vyraženie vošlo v naš obichod. Kogda v 1966 godu, spustja četvert′ veka posle napisanija, roman vpervye opublikovali, ėto stalo sobytiem v literaturnoj žizni strany. Nevozmožno bylo dostat′ ni ėkzempljara napečatavšego ego žurnala «Moskva». Konečno, ne obošlos′ bez total′noj cenzury. No vsja ona byla «obnulena» ušedšimi v narod samizdatovskimi spiskami, v kotorych vosproizvodilis′ vse otryvki s ukazaniem mest, otkuda oni byli vyrezany.
Veniamin Kaverin govoril o «Mastere i Margarite» kak o proizvedenii, v kotorom «neverojatnye sobytija proischodjat v každoj glave».
Dejstvitel′no, Bulgakov poselil v bol′ševistskuju Moskvu samogo Satanu, ego Master zatravlen kritikami — adeptami socrealizma, a geroi «romana vnutri romana» — Iešua, Levij Matvej i Pontij Pilat — točno ne geroi bulgakovskogo vremeni. No vse oni šestvujut skvoz′ vremja — možet byt′, i naša ėpocha uže oziraetsja, otyskivaja strannuju figuru na Patriaršich.
