Lolita

1955 godu uvidela svet «Lolita» — tretij amerikanskij roman Vladimira Nabokova, sozdatelja «Začšity Lužina», «Otčajanija», «Priglašenija na kazn′» i «Dara». Vyzvav skandal po obe storony okeana, ėta kniga voznesla avtora na veršinu literaturnogo Olimpa i stala odnim iz samych izvestnych i, bez somnenija, samych velikich proizvedenij XX veka. Segodnja, kogda polemičeskie strasti vokrug «Lolity» uže davno uleglis′, možno uverenno skazat′, čto ėto — kniga o velikoj ljubvi, preodolevšej bolezn′, smert′ i vremja, ljubvi, razomknutoj v beskonečnost′, «ljubvi s pervogo vzgljada, s poslednego vzgljada, s izvečnogo vzgljada». V nastojačšem izdanii vosstanovlen fragment dnevnika Gumberta iz tret′ej glavy vtoroj časti romana, otsutstvovavšij vo vsech predydučšich russkojazyčnych izdanijach «Lolity».