I zberehty polit orla : tvory Tarasa Ševčenka. Kn.1

U knyzi vmiščeno «Avtobiohrafiju» Tarasa Ševčenka i try najbil′š znakovi tvory poeta, napysani v riznyj period žyttja, u jakych hlybynno rozkryvajet′sja tema vyboru Ljudyny. Vyboru miž vil′nym zletom duchu ta iljuzijeju dribnoho zemnoho blahopoluččja. Poema «Tryzna» i povist′ «CHudožnyk» ob’jednani jedynym zadumom poeta: staty nače ostoron′ svojeï doli j osmyslyty ïï z vysoty orlynoho pol′otu neskorenoï duši. Povist′ «Blyznjuky» spivzvučna cij temi: vona rozkryvaje trahizm ponivečenoï moskovs′kym rabstvom duši. Ïï heroï — jak žyve vtilennja Pravdy i Kryvdy. U perekladi ukraïns′koju movoju ci tvory nabuvajut′ žyvoho zvučannja, pryrodnosti rozdumiv ukraïns′koho proroka, jakyj zavždy myslyv ridnoju movoju. Dlja najšyršoho kola čytačiv.