GOSPOŽA BOVARI

Per. s fr.: H. M. Ljubimov Komment.: S. A. Ošerov Illjustracii: U. Brunelleski, A.-M. Vern′e Samyj izvestnyj roman velikogo francuzskogo pisatelja Gjustava Flobera (1821-1880) «Gospoža Bovari» (1856), okazavšij ogromnoe vlijanie na razvitie mirovoj literatury, nyne priznan literaturnym šedevrom, v to vremja kak posle pervoj ego publikacii avtor i izdatel′ byli privlečeny k sudu za oskorblenie občšestvennoj morali. Flober, tonkij psicholog i blestjačšij stilist, v rasskaze o sud′be suprugi provincial′nogo vrača Ėmmy Bovari prodemonstriroval tragičeskuju beznadežnost′ ljubvi i svoj skepticizm po povodu čelovečeskich vzaimootnošenij. Tekst romana pečataetsja v klassičeskom perevode H. M. Ljubimova i soprovoždaetsja kommentarijami S. A. Ošerova. V knige vpervye v Rossii publikuetsja cikl illjustracij k romanu vydajučšegosja francuzskogo chudožnika Umberto Brunelleski (1879-1949) iz parižskogo bibliofil′skogo izdanija 1953 g., oformlenie bukvic i vin′etok v kotorom vypolnil Andre-Mari Vern′e (1917-1967).