Dar

“Dar” – poslednij i samyj dlinnyj roman Vladimira Nabokova, napisannyj na russkom jazyke. Po suti, “Dar” – ėto metaroman, literatura o literature. V nem Nabokov pokazyvaet žizn′ teksta – ego začatie, roždenie i vzaimodejstvie s drugimi tekstami. Glavnyj geroj romana, Fedor Godunov-Čerdyncev, – russkij ėmigrant v Berline, načinajučšij poėt v poiskach svoego pisatel′skogo “ja”. V knige net peripetij kak takovych, sjužet predstavljaet soboj vnutrennjuju rabotu Fedora, osmyslenie prošlogo i prevračšenie ėtich vospominanij v poėziju. V “Dare” mnogo avtobiografičeskogo, nesmotrja na namerennoe otricanie Nabokovym vsjakoj svjazi s geroem. Pisatel′ zašifrovyvaet v romane sobytija svoego berlinskogo perioda, detstvo, vstreču s ženoj, ljubov′ k materi, smert′ otca. Ničto ne skazano naprjamuju, no za vymyšlennym sjužetom četko prosmatrivaetsja sud′ba samogo Nabokova.