Utikač Todos′

Todos′ Os′mačka (1895–1962) – vydatnyj ukraïns′kyj poet i prozaïk, jakyj ne pidkoryvsja stalins′kym dušohubcjam, choč ti j vypustyly «na našu zemlju iz samoho spodu ljuds′koï zloby najljutišych sobak v obrazi ljudej». Vin ne zalycjavsja do vlady, ne prodavav sebe i rjatuvavsja vid areštiv, vdajučy boževil′noho u boževil′ni. Pys′mennyk vyïchav za kordon u nadiï perechytryty «ahentiv hepevy» i borotysja zi Stalinym za dopomohoju Slova. Ale «komunivs′ki vid′my» razom zi spravžnim boževilljam znajšly joho i tam. Todos′ borovsja do kincja, ne znajučy, čy stane svit kraščym. Dovho ne znaly pro ce i joho čytači v Ukraïni, jakym vin adresuvav svoï najboljučiši odkrovennja. Bo ïch tež «oprominjuvaly vsepronyklyvymy strumamy» propahandy j brechni. Ta jakby Os′mačka raptom dožyv do našoho času, pevno, narešti vin znajšov by tu «spravžnju Ukraïnu», jaku ves′ čas šukav i pro jaku bolila joho duša j perejmavsja rozum. Ukraïnu, jakoju my možemo pyšatysja, a ne til′ky ljubyty.