Tajemnyj posol (Čornyj veršnyk.Šovkovyj šnurok)kn.3,4

Volodymyr Malyk (spravžnje prizvyšče — Syčenko, 1921—1998) — vidomyj ukraïns′kyj pys′mennyk, avtor istoryko-pryhodnyc′kych romaniv. Joho vvažajut′ «kozac′kym Djuma» i «ukraïns′kym Val′terom Skottom», a tvory Malyka porivnjujut′ z najkraščymy romanamy Žulja Verna ta Henrika Senkevyča. Čytači romanu znovu budut′ u zachvati vid pryhod Arsena Zvenyhory, jakyj narešti povertajet′sja dodomu. Prote vijna z turkamy šče raz zmušuje joho vyrušyty u pochid razom zi svoïmy pobratymamy. Tym pače u vyri vijny znykaje joho kochana — Zlatka. Stalo vidomo, ščo vona potrapyla v harem velykoho vizyra Kara-Mustafy. J Arsen podajet′sja do Stambula, zaprysjahnušys′ vrjatuvaty kochanu abo zahynuty u boju. Avtor takož rozpovidaje pro trahični podiï v Ukraïni pislja Čyhyryns′kych pochodiv ta oboronu Vidnja (1683 r.).