Ivan Groznyj. Konec krymskoj ordy

1572 god. Moskva tol′ko čto opravilas′ ot razrušitel′nogo nabega tatar. No krymskij chan Devlet Girej ne dumaet uspokaivat′sja. On gotovit novyj pochod. Na ėtot raz chan planiruet okončatel′no razbit′ russkich i sest′ v Moskve na carstvo. Car′ Ivan Groznyj spešno gotovitsja k oborone: stroit novye pograničnye ukreplenija, usilivaet voj­sko donskimi kazakami i nemeckimi rejtarami. Rešeno vstretit′ vraga na beregach Oki. Tuda na razvedku otpravljaetsja otrjad voevody Michajly Bordaka. On vidit, kak tatary perepravljajutsja čerez reku, i spešit soobčšit′ ob ėtom glavnomu voevode knjazju Vorotynskomu. Ni tatary, ni sam Bordak ečše ne znajut, kakaja lovuška gotovitsja stepnjakam na ėtom beregu…