Ečše raz ujti, čtoby vernut′sja

– Vneciklovoe romantičeskoe fėntezi. – V centre sjužeta — odarennaja ženčšina, č′ju magiju pytajutsja podavit′, čtoby lišit′ ee sily i svobody, no imenno ėto nasilie stanovitsja načalom vnutrennego preobraženija. – Geroinja proživaet druguju žizn′ v inom mire i vozvračšaetsja nazad uže ne žertvoj obstojatel′stv, a čelovekom, kotoryj umeet ne tol′ko vyživat′, no i diktovat′ svoi pravila. – Ljubovnaja linija v knige zavjazana na protivostojanii charakterov: rjadom s geroinej pojavljaetsja opasnyj čelovek, i ich stolknovenie obečšaet ne idilliju, a naprjažennuju igru voli, pritjaženija i skrytoj ugrozy. – Dlja čitatelej, kotorym važno dviženie sjužeta: v romane soedinjajutsja romantičeskoe i priključenčeskoe fėntezi, a takže podnimaetsja ostraja tema social′nogo neravenstva. Žit′ v mire, gde zakonnoroždennym možno vsë, a bastardu sulit nezavidnaja učast′ — nevynosimo. Bol′še vsech ne povezlo odarennym ženčšinam. Maginja? Ženčšina? Smešno, da i tol′ko. Zablokirovat′ magiju, čtoby znala, gde ee mesto! Moj otec perestaralsja, sam togo ne znaja, kakuju vozmožnost′ mne nevol′no podaril: prožit′ v drugom mire žizn′ man′jački i vernut′sja na- zad besstrašnoj, čtoby ustroit′ svoju žizn′ sčastlivo! I nikakie drugie man′jaki mne ne ukaz. Razve čto takoj bezžalostnyj i opasnyj temnyj, kak Ėrik Manvir. No i ego želanija s moimi raschodjatsja. My ečše posmotrim, kto v ėtom mire glavnyj zlodej.