Čorna rada

«Čorna rada» Pantelejmona Kuliša — peršyj istoryčnyj roman v ukraïns′kij literaturi, jakyj stav važlyvoju vichoju v stanovlenni nacional′noï prozy. U tvori chudožn′o osmysleno podiï doby Ruïny, zokrema Nižyns′ka čorna rada 1663 roku — moment, koly moskovs′kyj urjad uperše zastosuvav taki instrumenty vplyvu na polityčne žyttja Ukraïny, jaki nevdovzi stanut′ klasyčnym vzircem polityčnych technolohij. Utim, Kuliš ne prosto rekonstrujuje istoryčni fakty, a proponuje hlyboke social′ne ta moral′no-filosofs′ke osmyslennja epochy. Osoblyvu uvahu avtor prydiljaje pytannju nacional′noï samobutnosti: mova, kul′tura, vnutrišnja svoboda ta… — nespodivano jak na seredynu CHICH stolittja — žinoča emansypacija, — ci ključovi temy zvučat′ aktual′no j s′ohodni. JAk zaznačav Ivan Franko, Kuliš — peršyj spravdi nacional′nyj ukraïns′kyj pys′mennyk, ščo prahnuv vidpovidaty potrebam svojeï doby. «Čorna rada» — svojeridnyj tvir-perestoroha, ščo zberihaje svoje značennja v konteksti nynišn′oï rosijs′ko-ukraïns′koï vijny. Naše vydannja zdijsnene za ostann′oju pryžyttjevoju publikacijeju tvoru 1890 roku j maksymal′no zberihaje avtors′kyj tekst.