JAponskie skazki - čudesnoe javlenie mirovoj kul′tury. Potrjasajučšaja galereja volšebnych personažej, samye neožidannye sjužety, paradoksal′nye razvjazki i osobaja, zaključennaja v nich mudrost′ prinesli japonskim skazkam slavu vo vsem mire. Poėtičnye i izyskannye volšebnye japonskie skazki i legendy perevedeny na množestvo jazykov, oni zavoevali ljubov′ i voschičšenie čitatelej vsech vozrastov i pokolenij.
V dannom izdanii sobrany lučšie japonskie skazki v klassičeskich perevodach V. N. Markovoj. Prednaznačaetsja dlja samoj širokoj čitatel′skoj auditorii, v tom čisle dlja semejnogo čtenija. Kniga proilljustrirovana klassičeskimi japonskimi gravjurami.
