Pered vami kniga o bogach i gerojach, o legendarnom i skazočnom mire Drevnej Grecii. Počti sto let nazad ona byla napisana dlja čitatelej srednego škol′nogo vozrasta izvestnym filologom i perevodčikom F. F. Zelinskim i izdana pod nazvaniem Skazočnaja drevnost′.
V ėtoj knige mify o bogach ne otdeleny ot rasskazov o gerojach, kak u drugich avtorov. Zelinskij risuet nam celostnyj antičnyj mir, gde bogi živut i dejstvujut rjadom s gerojami, vmešivajas′ v ich žizn′ i časten′ko nuždajas′ v ich pomočši; gde skazočnoe stanovitsja obydennym, a obydennoe - sud′bonosnym. Obladaja udivitel′nym darom izlagat′ složnye večši prostym i uvlekatel′nym jazykom, Zelinskij ne prosto rasskazyvaet svoim čitateljam zanimatel′nye istorii, on pomogaet im razobrat′sja v složnoj sisteme cennostej drevnego mira, otličit′ dobro ot zla, kovarnyj zamysel ot tragičeskoj ošibki, istinnoe blagorodstvo ot tčšeslavija.
Davajte že perenesemsja v ėtu skazočnuju stranu, čtoby uznat′ o podvigach Gerakla, o kovarnoj Medee i prekrasnoj Ifigenii, o kentavrach i amazonkach, o Zolotom Rune i podzemnom carstve Aida, o padenii mogučej Troi i stranstvijach chitroumnogo Odisseja…
Kniga illjustrirovana lučšimi proizvedenijami mirovoj živopisi.
