Russkie zavetnye skazki: zapretnyj fol′klor

Aleksandr Nikolaevič Afanas′ev (1826–1871) — russkij sobiratel′ fol′klora, ėtnograf i literaturoved. Teksty "Russkich zavetnych skazok" vpervye byli opublikovany anonimno za predelami Rossijskoj imperii — v Ženeve v 1872 godu — pod zaglaviem "Narodnye russkie skazki ne dlja pečati". Sobrannye materialy, soderžačšie ėlementy narodnoj ėrotičeskoj prozy, po mneniju A. N. Afanas′eva, ne otražajut uroven′ nravstvennosti russkogo čeloveka, a liš′ ukazyvajut na sprjatannuju storonu žizni, v kotoroj značitel′nuju rol′ igrajut komičeskoe, satira i ironija. Kontekst pokazyvaet, naskol′ko radikal′noj i smeloj dlja cenzury vtoroj poloviny XIX veka byla popytka A. N. Afanas′eva opublikovat′ podobnyj sbornik. Poka ėtnograf rassmatrival teksty kak važnyj plast narodnoj smechovoj kul′tury, predstaviteli cerkvi i gosudarstvennoj vlasti sčitali ich nepristojnymi i nedopustimymi k rasprostraneniju. V nastojačšem izdanii publikujutsja izbrannye teksty.