Beschreibung
Zaprošujemo čytača v podorož prostoramy zelenoï Ejre! Kraïny kazok i lehend, de na čarivnych pahorbach meškajut′ mudri ta prekrasni Tuata de Dannan – pradavnij narod, jakyj irlandci vvažajut′ za bohiv; de na pustyščach zavyvajut′ duchy pit′my j povitrja, a v Davnij Tari pravyt′ Korol′ Koroliv. Vy pobačyte bij lehendarnych pobratymiv – Kuchulina ta Ferdiada, pobuvajete v pyšnych palatach Emajn Machy, poznajomytesja z Mejv – hriznoju korolevoju Konnachtu, razom iz Fionom Mak Kulom i joho fianamy poljuvatymete v puščach na vlasnu dolju, počujete holos arfy Dagdy j skrypky Rafteri...
Cja zbirka irlands′kych kazok, lehend i sah pročynyt′ dveri ukraïns′komu čytačevi do skarbnyci literaturnoï spadščyny Smarahdovoho ostrova – literatury, nezasluženo nedoocinenoï, ale ne menš značuščoï, niž inši vzirci jevropejs′koho fol′kloru ta eposu.