Ėpos serbskogo naroda

Geroičeskaja serbskaja poėzija zarodilas′ ečše v period glubokoj drevnosti: ona ne byla izobretena feodalami ili cerkovnymi knižnikami; pesni o sobytijach, legendach i skazkach ne vydumali gajduki ili krest′jane-skotovody. Sozdannye narodnymi poėtami, v bol′šinstve slučaev nam neizvestnymi, proizvedenija otražajut glubinnye interesy, istoriju, kul′turu i byt serbskogo naroda. Predstavlennye perevody, kotorye sostavitel′ postaralsja priblizit′ po razmeru k serbskomu desjatisložnomu sillabo-toničeskomu stichu, razbity na neskol′ko osnovnych ciklov i soprovoždajutsja primečanijami i obširnoj stat′ej, ochvatyvajučšej osnovnuju problematiku serbskogo ėposa. Dlja filologov, kul′turologov, istorikov i vsech interesujučšichsja narodnym ėposom. Sostavitel′ Goleničšev-Kutuzov I. N.