Beschreibung
20-j tom zaveršaet fundamental′nuju knižnuju seriju «Biblioteka literatury Drevnej Rusi», načatuju v 1997 g., podgotovlennuju v Puškinskom Dome pod redakciej D. S. Lichačeva, L. A. Dmitrieva i N. V. Ponyrko.
V istorii osvoenija drevnerusskogo pis′mennogo nasledija ona stala pervoj, stol′ obširnoj izdatel′skoj seriej. Blagodarja svoemu ob′′emu, strogim principam izdanija drevnerusskich tekstov, parallel′nomu perevodu ich na sovremennyj russkij jazyk, kommentarijam «Biblioteka literatury Drevnej Rusi» predstavila praktičeski vse bogatstvo drevnerusskoj literatury, v eë istoričeskom razvitii – s CHI v. vplot′ do našich dnej, vključaja proizvedenija, sozdavavšiesja na protjaženii CHVIII–CHCH vv.
Zaveršajučšij tom, soderžanie kotorogo ob′′edineno ponjatiem «drevnerusskaja literatura posle Drevnej Rusi», vključaet tot kompleks literaturnych pamjatnikov, sozdavavšichsja v Rossii CHVIII– CHCH vv. vplot′ do našich dnej, kotoryj v novejšie vremena prodolžal sochranjat′ gospodstvujučšij stil′ drevnerusskoj literatury i priveržennost′ k ee osnovnym motivam, sjužetam i žanram. V 20-m tome «Biblioteki» predstavleny proizvedenija, sozdavavšiesja na protjaženii CHVIII–CHCH vv. v samych raznych slojach russkogo občšestva (sredi krest′jan, duchovenstva, predstavitelej stoličnogo dvorjanstva), i prosleženy ich prjamye svjazi s drevnerusskimi literaturnymi tradicijami. Zdes′ opublikovan rjad pamjatnikov žitijnogo žanra (vključaja dnevnikovye zapisi posmertnych Čudes mestnočtimogo svjatogo); palomničeskie Putešestvija v Svjatuju zemlju različnych žitelej rossijskoj «glubinki», napisannye v tradicii drevnerusskich «CHoženij; populjarnye proizvedenija, sozdavavšiesja v ramkach žanra Videnij; pamjatniki liturgičeskoj gimnografii.
Primečanija vključajut neobchodimyj archeografičeskij obzor, charakteristiku rukopisnoj tradicii, podrobnyj istoriko-literaturnyj, istoričeskij i real′nyj kommentarij.
