Beschreibung
Čytajučy cju prečudovu kazku Dmytra Pavlyčka pro virnu družbu chlopčyka i olenja, ja j dosi vidčuvaju osoblyvyj trepet, a nadto koly jdet′sja pro cju novu - rozšyrenu i gruntovnu - redakciju tvoru, jaku avtor zrobyv special′no dlja našoho vydannja. U dytynstvi ce bula moja uljublena knyžka. Spodivajusja, ščo vona poljubyt′sja j vam, adže, na moju dumku, «Zolotorohyj Olen′» — najkrašča sučasna kazkova poema dlja ditej. Poetyčna kazka nastil′ky vrazyla talanovytu l′vivs′ku chudožnycju Olju Kvašu, ščo vona na kil′ka misjaciv utekla v Karpats′ki hory, ščob brodyty stežkamy Zolotorohoho Olenja, nadychajučys′ na stvorennja cych neperesičnych iljustracij, namal′ovanych u dvoch riznych technikach, odna z jakych filihranno imituje tradycijni hucul′s′ki kachli». (Ivan Malkovyč)
