Ukraïns′ki narodni kazky. Kazky pro tvaryn

Žyttja jak u kazci, kazkove žyttja — ce svit ščastja, u n′omu dobro zavždy peremahaje zlo. Kazka nepochytno stoït′ na boci pravdy, u nij karajut′ usich nečestyvciv, jaki tak doškuljajut′ u real′nomu žytti. Vona spovnjuje malen′kych chlopčykiv i divčatok viroju u spravedlyvist′. Čymalo z nych berut′ tu viru u svoju doroslist′ i stajut′ herojamy vže spravžnich istorij — voïnamy svitla, jake neodminno maje peremohty temrjavu. JAk u kazci. Vydavnyctvo «Folio» započatkovuje seriju «Ukraïns′ki narodni kazky», ščob zibraty, zafiksuvaty, peredaty čytačam bahatstvo usnoï narodnoï tvorčosti. Vidkryvajut′ zibrannja kazky pro tvaryn, jaki, na dumku včenych-doslidnykiv, je najdavnišymy. Personaži-tvaryny zdatni hovoryty j dijaty jak ljudy, a zvirynyj svit lehko projektujet′sja na svit ljuds′kych stosunkiv, na buttja suspil′stva. Kazkovi vovky j lysyci, zajci j vedmedi duže často nahadajut′ znajomych nam ljudej…