Poka vse pingviny vokrug zanimajutsja svoimi privyčnymi «pingvin′imi» delami, Čilli da Vinči - otčajannyj izobretatel′ - konstruiruet chitryj letatel′nyj apparat. Srazu ničego ne vychodit, samolët nikak ne chočet vzletet′, no Čilli ne unyvaet. Čuvstvo jumora i sila voobraženija pomogajut emu idti k svoej zavetnoj celi. Džarrett Ratlend očen′ ljubit pridumyvat′ i risovat′ komiksy. Ečšë v detskom sadu on so svoim lučšim drugom narisoval knigu o vampirach. A v kolledže Džarrett rabotal nad celoj seriej komiksov. Segodnja vampiry uže ne vdochnovljajut Ratlenda, on rabotaet nad komiksami o svoëm deduške, a ečšë o pingvine-samurae. Džarrett Ratlend živët v Severnoj Karoline vmeste s ženoj, syniškoj i čërnym psom. «Pingvinënok Čilli da Vinči» - ėto istorija pro veru v svoi sily i pobede vdochnovenija nad obydennost′ju.